

Az etika munkánk alapköve. Minden kép, minden fotó és minden riport befolyásolja, hogyan érzékeli a közönség a valóságot. Az Independent Visual Journalism Association – Camerapixo Press tagjaiként hisszük, hogy a felelősség az igazság és az emberek iránt nem választás kérdése, hanem kötelesség.
Küldetésünk túlmutat az események puszta dokumentálásán. A Camerapixo Press (IVJA) sajtóigazolvány birtokosaként mindannyian vállaljuk, hogy őszinteséggel, a tények tiszteletével és az emberi méltóság iránti megbecsüléssel cselekszünk. Elismerjük, hogy a fotózás és az újságírás olyan eszközök, amelyek erősíthetik a demokráciát és védelmezhetik a szólásszabadságot, de gondatlan használatuk kárt is okozhat, és félrevezethet.
Ezért hoztuk létre ezt az Etikai Kódexet, mint közös viszonyítási pontot. Útmutatóul szolgál mindennapi munkánk során – világos helyzetekben éppúgy, mint akkor, amikor etikai dilemmákkal szembesülünk. Hisszük, hogy a világos elvek növelik hitelességünket és erősítik a közbizalmat, amely nélkül a valódi újságírás nem létezhet.
Az IVJA Etikai Kódex nem statikus dokumentum – ez egy élő nyilatkozat, amelyet közösségünk minden tagja a közönség és az igazság felé tesz. Emlékeztet minket arra, hogy fotóriporternek és a Camerapixo Press tagjának lenni nemcsak hivatás, hanem társadalmi felelősség is, amely bátorságot, tisztességet és szolidaritást kíván.
A Camerapixo Press IVJA Etikai Kódex nyolc pilléren nyugszik, amelyek közösen meghatározzák etikai normáinkat. Minden egyes elv nem csupán magatartási szabály, hanem tudatos döntés, amely megkülönbözteti a felelős vizuális újságírást a felszínes eseményrögzítéstől.
Ezeknek az elveknek az elfogadása az igazság iránti elkötelezettséget, az emberi méltóság tiszteletét és annak biztosítását jelenti, hogy a fotózás és a riport soha ne váljanak a manipuláció eszközévé. Ezek az elvek emlékeztetnek arra, hogy a vizuális újságírók nem elszigetelten dolgoznak – munkájuk hatással van az emberek életére, formálja a közvéleményt és rögzíti a történelmet.
Az alábbi nyolc alapelv minden sajtóigazolvány-tulajdonos számára iránytűként szolgál. Közös értékeinket és a hitelességet biztosító minimum etikai normát képviselik.
Az igazság a vizuális újságírás alapja. Képeinknek és történeteinknek a valóságot kell tükrözniük, színpadias elrendezés, elhallgatás vagy torzítás nélkül. Ez az elkötelezettség őszinteséget kíván még akkor is, ha a tények kellemetlenek, nehezen elfogadhatók vagy népszerűtlenek, mert a hitelesség azon alapul, hogy a világot olyannak mutatjuk, amilyen – nem olyannak, amilyennek látni szeretnénk.
Az újságíróknak mentesnek kell maradniuk minden politikai, üzleti és személyes befolyástól. A függetlenség azt jelenti, hogy integritással cselekszünk, szerkesztői döntéseinket tényekre és a közérdekre alapozzuk, nem külső nyomásra. A függetlenség megőrzése gyakran bátorságot kíván, különösen akkor, amikor vissza kell utasítani egy olyan munkát, amely sérti az etikai elveket.
Minden ember megérdemli a tiszteletet, amikor lefényképezik. Kerülnünk kell az emberi szenvedés szenzációhajhász kihasználását, és biztosítanunk kell, hogy munkánk ne sértse a magánéletet, és ne embertelenítse a szereplőket. A tisztelet együttérzést is jelent – különösen tragédiák vagy érzékeny események bemutatásakor.
A képszerkesztés kizárólag technikai korrekciókra használható – például expozíció, élesség vagy kontraszt javítására –, de soha nem a jelentés megváltoztatására. Az elemek hozzáadása, eltávolítása vagy manipulálása a közönség megtévesztése céljából tilos. A hitelesség különbözteti meg a fotóriportot a művészettől vagy a reklámtól: a mi feladatunk a valóság dokumentálása, nem pedig kitalálása.
Minden fényképnek és riportnak egyértelműen jeleznie kell a szerzőt, a helyet és az időpontot. Az újságíró felelősséggel tartozik munkájáért – ez azt jelenti, hogy nyíltan be kell ismernie és ki kell javítania a hibákat. Az átláthatóság bizalmat épít, és a bizalom a jó újságírás alapja.
Minden történet mögött fixerek, fordítók és informátorok állnak, akik gyakran nagyobb kockázatot vállalnak, mint maga a riporter. Az ő biztonságuk a mi felelősségünk. Szükség esetén identitásuk védelme etikai kötelesség, mert bizalom és biztonság nélkül újságírás nem létezhet.
A vizuális újságírás globális közösség, amely a kölcsönös támogatáson alapul. A szolidaritás azt jelenti, hogy megvédjük a sajtószabadságot, fellépünk a cenzúra ellen, és kiállunk azok mellett a kollégák mellett, akik veszélynek vagy elnyomásnak vannak kitéve. Egymást támogatva megőrizzük hivatásunk integritását.
Munkánk befolyásolja, hogyan értik meg az emberek a világot. Tartozunk a közönségünknek őszinteséggel, pontossággal és teljességgel, hogy bízhassanak abban, amit látnak. A közönség iránti felelősség ugyanolyan fontos, mint azok iránt, akiket lefényképezünk – mert újságírás bizalom nélkül elveszíti értelmét.
Ethical Code (EN)
Kodeks Etyczny (PL)
Código Ético (ES)
Code d’éthique (FR)
Ethischer Kodex (DE)
Etický kodex (CZ)
Кодекс этики (RU)
Codice Etico (IT)
Etikai Kódex (HU)
When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie Services here.